LES TITRES SECONDAIRES : DES SOUS-PARTIES DANS LA SCÈNE


-
CARACTÉRISTIQUES
-
Forme canoniqueINTITULÉ DU TITRE
-
Mise en pageLes titres de scène secondaire s'écrivent en majuscules, justifiés fer à gauche, précédés et suivis d'une ligne blanche. Ces titres secondaires ne sont jamais numérotés.
Comme les titres de scène principaux, les titres de scène secondaires ne peuvent se retrouver seuls en dernière ligne d'une page. -
UTILISATION
-
À quoi ça sert ?Ils peuvent servir à indiquer un décor secondaire dans un décor général, donner une indication de temps (PLUS TARD, ELLIPSE) ; on peut s’en servir pour indiquer certains plans (GROS PLAN SUR :) ou artifice technique (AU RALENTI). On s'en sert aussi pour signaler une SURIMPRESSION, un MONTAGE, un MONTAGE ALTERNÉ (coups de téléphones par exemple) une SÉRIE DE PLANS.
Leur utilisation est surtout recommandée pour isoler les sous-décors dans les grands décors : un hall d'exposition — décor « ouvert » par excellence — doit souvent être morcelé en sous-parties (STAND DE LA CHOUCROUTE À LA CAROTTE, ALLÉE DE LA MERGUEZ JOYEUSE...) qui n’étant séparées que par l’éloignement les unes des autres ne peuvent être repérées par le titre général ou demanderaient un titre de scène normal (qui introduirait, peut-être, une rupture injustifiée dramatiquement parlant). -
Retour scèneCertains titres secondaires ont une portée limitée dans les scènes quand ils indiquent un effet technique, un insert, etc. : il faut alors indiquer leur fin par un RETOUR SCÈNE, FIN RALENTI, etc — une indication en rapport avec ce qui a ouvert le passage. comme dans l'exemple suivant :
AU RALENTI
...
FIN RALENTI
Bien sûr, cela ne vaut pas pour l'indication des sous-décors : si l'on revient dans un même décor déjà visité, on répète son nom.
INT. APPARTEMENT PAUL / SALON — JOUR
...
CUISINE
...
RETOUR SALON
Il n'est pas nécessaire de "revenir" si l'on enchaîne immédiatement sur une nouvelle scène.
INT. APPARTEMENT PAUL / SALON — JOUR
...
CUISINE
...
EXT. RUE PAUL — JOUR -
FormationLa formation ne pose guère de difficulté, tout dépend du contexte et de l'objectif de ce titre. Pensez, s'il s'agit d'un sous-décor, que c'est un titre de scène court, non numéroté. Pour les autres, chercher la formule la plus courte.
-
Une tricherie ?L'utilisation de titres secondaires permet d'alléger la page pour l'oeil mais aussi de réduire le nombre de scènes — nombre qui pourrait effrayer certains ; mais c'est surtout la lecture qui est ainsi facilité car les sous-parties sont bien repérées — mieux que par une indication en didascalies qui pourrait échapper au lecteur trop pressé.